Condiciones de uso
1. Aceptación de los términos
La Asociación de Salud y Bienestar Físico (Health & Fitness Association, HFA) le da la bienvenida. HFA le presta sus servicios con sujeción a las siguientes Condiciones del servicio (Terms of Service, TOS), que podremos actualizar periódicamente sin previo aviso. Además, al utilizar determinados servicios propiedad de HFA o gestionados por ella, usted y HFA estarán sujetos a las directrices o normas publicadas aplicables a dichos servicios, que podrán publicarse periódicamente. Todas estas directrices o normas (incluida, entre otras, nuestra Política de spam) se incorporan por referencia a los TOS. La HFA también puede ofrecer otros servicios que se rigen por diferentes Términos de servicio.
2. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
HFA es una asociación comercial que presta servicios al sector de los clubes de salud y fitness. La misión de HFA es hacer crecer, proteger y promover el sector de la salud y el fitness, y proporcionar a sus miembros ventajas que les ayuden a tener más éxito. HFA proporciona a los usuarios acceso a una amplia colección de recursos a través de su red de propiedades, a la que se puede acceder a través de cualquier medio o dispositivo conocido en la actualidad o desarrollado en el futuro (el «Servicio»). Usted también entiende y acepta que el Servicio puede incluir anuncios publicitarios y que estos anuncios son necesarios para que HFA pueda prestar el Servicio. También entiende y acepta que el Servicio puede incluir ciertas comunicaciones de HFA, como anuncios de servicio, mensajes administrativos y el boletín informativo de HFA, y que estas comunicaciones se consideran parte de la membresía de HFA y no podrá optar por no recibirlas. A menos que se indique explícitamente lo contrario, cualquier nueva característica que amplíe o mejore el Servicio actual, incluido el lanzamiento de nuevas propiedades de HFA, estará sujeta a los Términos de servicio. Usted entiende y acepta que el Servicio se proporciona «TAL CUAL» y que HFA no asume ninguna responsabilidad por la puntualidad, eliminación, entrega errónea o fallo en el almacenamiento de las comunicaciones de los usuarios o la configuración de personalización. Usted es responsable de obtener acceso al Servicio, y dicho acceso puede implicar el pago de tarifas a terceros (como el proveedor de servicios de Internet o los gastos de conexión). Usted es responsable de dichas tarifas, incluidas las relacionadas con la visualización o entrega de anuncios publicitarios. Además, debe proporcionar y es responsable de todo el equipo necesario para acceder al Servicio.
3. POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE HFA
Los datos de registro y otra información sobre usted están sujetos a nuestra Política de privacidad. Para obtener más información, consulte nuestra política de privacidad completa enhealthandfitness.org/privacy-policy. Usted entiende que al utilizar el Servicio, da su consentimiento para la recopilación y el uso (tal y como se establece en la Política de privacidad) de esta información, incluida la transferencia de esta información a los Estados Unidos y/u otros países para su almacenamiento, procesamiento y uso por parte de HFA y sus filiales.
4. CUENTA DE MIEMBRO, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD
Recibirá una contraseña y una designación de cuenta al completar el proceso de registro del Servicio. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que se realicen con su contraseña o cuenta. Usted se compromete a (a) notificar inmediatamente a HFA cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otra violación de la seguridad, y (b) asegurarse de salir de su cuenta al final de cada sesión. HFA no puede ser ni será responsable de ninguna pérdida o daño que se derive del incumplimiento por su parte de esta Sección 4.
5. CONDUCTA DE LOS MIEMBROS
Cada miembro («Miembro») tiene la responsabilidad de cumplir con el Compromiso de Membresía, los Estándares de Elegibilidad para la Membresía, el Código de Conducta y los Estatutos de la Asociación. Sin embargo, ninguno de estos documentos tiene por objeto crear nuevas leyes ni sustituir las leyes locales, estatales o federales, que siempre tendrán prioridad. La HFA ayudará a los clubes en la medida de lo posible a interpretar estas normas, pero los clubes deben consultar las leyes locales y estatales, o consultar con un abogado cualquier cuestión legal que puedan tener.
Usted se compromete a no utilizar el Servicio para:
Usted reconoce, consiente y está de acuerdo en que HFA puede acceder, preservar y revelar la información de su cuenta y Contenido si así lo requiere la ley o si cree de buena fe que dicho acceso, preservación o revelación es razonablemente necesario para: (a) cumplir con procesos legales; (b) hacer cumplir las Condiciones de Servicio; (c) responder a sus peticiones de servicio al cliente; o (d) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de HFA, sus usuarios y el público.
Usted entiende que el procesamiento técnico y la transmisión del Servicio, incluido su Contenido, pueden implicar (a) transmisiones a través de varias redes; y (b) cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión.
Usted entiende que el Servicio y el software incorporado en el Servicio pueden incluir componentes de seguridad que permiten proteger los materiales digitales, y que el uso de estos materiales está sujeto a normas de uso establecidas por HFA y/o los proveedores de contenidos que proporcionan contenidos al Servicio. Usted no puede intentar anular o eludir ninguna de las normas de uso incluidas en el Servicio. Queda terminantemente prohibida la reproducción, publicación, distribución ulterior o exhibición pública no autorizadas de los materiales proporcionados en el Servicio, en su totalidad o en parte.
7. ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA USO INTERNACIONAL
Reconociendo la naturaleza global de Internet, usted se compromete a cumplir con todas las normas locales relativas a la conducta en línea y al Contenido aceptable. Específicamente, usted se compromete a cumplir con todas las leyes aplicables relativas a la transmisión de datos técnicos exportados desde los Estados Unidos o el país en el que reside.
8. NO SE PUEDE REVENDER EL SERVICIO
Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, comerciar, revender o explotar con fines comerciales, cualquier parte del Servicio (incluyendo su Login HFA), uso del Servicio, o acceso al Servicio.
9. MODIFICACIONES DEL SERVICIO
HFA se reserva el derecho a modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el Servicio (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta que HFA no será responsable ante usted ni ante terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Servicio.
10. RELACIONES CON LOS ANUNCIANTES
Su correspondencia o negocios con, o participación en promociones de, anunciantes encontrados en o a través del Servicio, incluyendo el pago y la entrega de bienes o servicios relacionados, y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios, son exclusivamente entre usted y dicho anunciante. Usted acepta que HFA no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo en que se incurra como resultado de dichos tratos o como resultado de la presencia de dichos anunciantes en el Servicio.
11. ENLACES
El Servicio puede proporcionar, o terceros pueden proporcionar, enlaces a otros sitios o recursos de la World Wide Web. Debido a que HFA no tiene control sobre dichos sitios y recursos, usted reconoce y acepta que HFA no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos, y no aprueba ni es responsable de ningún Contenido, publicidad, productos u otros materiales en o disponibles en dichos sitios o recursos. Además, reconoce y acepta que HFA no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en conexión con el uso o confianza en cualquier Contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de cualquiera de dichos sitios o recursos.
12. DERECHOS DE PROPIEDAD DE HFA
Usted reconoce y acepta que el Servicio y cualquier software necesario utilizado en relación con el Servicio («Software») contienen información confidencial y de propiedad exclusiva que está protegida por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes aplicables. Además, usted reconoce y acepta que el Contenido incluido en los anuncios de los patrocinadores o la información que se le presenta a través del Servicio o por los anunciantes está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes u otros derechos y leyes de propiedad. Salvo que HFA o los anunciantes lo autoricen expresamente, usted se compromete a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear obras derivadas basadas en el Servicio o el Software, ya sea en su totalidad o en parte.
HFA le concede un derecho y una licencia personales, intransferibles y no exclusivos para utilizar el código objeto de su Software en un único ordenador; siempre que usted no copie, modifique, cree un trabajo derivado, realice ingeniería inversa, ensamble inversamente o intente descubrir de otro modo cualquier código fuente, venda, ceda, sublicencie, conceda un interés de seguridad o transfiera de otro modo cualquier derecho sobre el Software (y no permita que lo haga ningún tercero). Usted se compromete a no modificar el Software de ninguna manera o forma, ni a utilizar versiones modificadas del Software, incluyendo (sin limitación) con el fin de obtener acceso no autorizado al Servicio. Usted se compromete a no acceder al Servicio por ningún otro medio que no sea la interfaz proporcionada por HFA para acceder al Servicio.
13. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE HFA Y SUS SUBSIDIARIAS, FILIALES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS Y LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI HFA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), RESULTANTES DE: (i) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SERVICIO; (ii) EL COSTE DE OBTENCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN RESULTANTES DE CUALQUIER BIEN, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIO ADQUIRIDO U OBTENIDO O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS DEL SERVICIO O DESDE EL MISMO; (iii) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (iv) DECLARACIONES O CONDUCTA DE TERCEROS EN EL SERVICIO; O (v) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SERVICIO.
14. NO HAY TERCEROS BENEFICIARIOS
Usted acepta que, salvo que se disponga expresamente lo contrario en estas Condiciones de servicio, no habrá terceros beneficiarios de este acuerdo.
15. AVISO
HFA puede enviarle notificaciones, incluidas las relativas a cambios en las Condiciones de servicio, por correo electrónico, correo ordinario o anuncios en el Servicio.
16. INFORMACIÓN DE LA MARCA
Sin el permiso previo de HFA, usted acepta no mostrar ni utilizar de ninguna manera las marcas de HFA.
17. NOTIFICACIÓN Y PROCEDIMIENTO PARA PRESENTAR RECLAMACIONES POR INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR O DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
HFA respeta la propiedad intelectual de terceros y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. HFA puede, en circunstancias apropiadas y a su discreción, desactivar y/o cancelar las cuentas de los usuarios que puedan ser infractores reincidentes. Si cree que su trabajo ha sido copiado de forma que constituye una infracción de los derechos de autor, o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de alguna otra manera, proporcione al agente de derechos de autor de HFA la siguiente información:
El agente de HFA para notificaciones de reclamaciones por infracción de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual puede contactarse de la siguiente manera:
Por correo:
Agente de derechos de autor
a/c Health & Fitness Association
Calle Fargo 70
Boston, MA 02210
teléfono: 617-951-0055
18. INFORMACIÓN GENERAL
Acuerdo completo. Las CDS constituyen el acuerdo completo entre usted y HFA y gobiernan su uso del Servicio, reemplazando cualquier acuerdo previo entre usted y HFA con respecto al Servicio. Usted también puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que pueden aplicarse cuando utiliza o compra otros servicios de HFA, servicios afiliados, contenido de terceros o software de terceros.
Elección de Ley y Foro. Las Condiciones de Servicio y la relación entre usted y HFA se regirán por las leyes del Estado de Massachusetts sin tener en cuenta su conflicto de disposiciones legales. Usted y HFA aceptan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales del condado de Suffolk, Massachusetts.
Renuncia y divisibilidad de los términos. El hecho de que HFA no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición de los Términos de servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de los Términos de servicio fuera declarada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal deberá esforzarse por dar efecto a las intenciones de las partes tal y como se reflejan en la disposición, y las demás disposiciones de los Términos de servicio seguirán en pleno vigor y efecto.
Sin derecho de supervivencia e intransferibilidad. Usted acepta que su cuenta HFA es intransferible y que cualquier derecho a su ID HFA o a los contenidos de su cuenta terminan con su muerte. Al recibir una copia de un certificado de defunción, su cuenta puede ser cancelada y todos sus contenidos borrados permanentemente.
Estatuto de limitaciones. Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que disponga lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con el uso del Servicio o las Condiciones de servicio debe presentarse en el plazo de un (1) año después de que surja dicha reclamación o causa de acción o prescribirá para siempre.
Los títulos de las secciones de las condiciones de servicio son sólo por conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual.
19. VIOLACIONES
Le rogamos que comunique cualquier infracción de las condiciones de servicio a nuestro grupo de atención al cliente.
20. POLÍTICA DE REEMBOLSO
Si, por cualquier motivo, no está satisfecho con nuestro servicio, tiene derecho a cancelar su pedido en un plazo de siete días a partir de la fecha de pago y obtener un reembolso completo. Para cancelar un pedido, envíenos un correo electrónico ainfo@healthandfitness.orgindicando el número de factura que recibió de HFA, el motivo de la cancelación y el nombre de la persona que realizó la transacción.